-
1 Küste der Küste entlang
сущ.океаногр. вдоль берегаУниверсальный немецко-русский словарь > Küste der Küste entlang
-
2 der Küste entlang
прил.океаногр. вдоль берега -
3 der Küste vorgelagert
adj.moored offshore adj. -
4 der Küste vorgelagert
-
5 Immigranten unmittelbar an der Küste an der Einreise hindern
Immigranten unmittelbar an der Küste an der Einreise hindern
to stop immigrants at the water’s edge.Business german-english dictionary > Immigranten unmittelbar an der Küste an der Einreise hindern
-
6 an der Küste
an der Küste
inshore -
7 vor der Küste gelegen
vor der Küste gelegen
offshore. -
8 im Inland und an der Küste
im Inland und an der KüsteWörterbuch Deutsch-Niederländisch > im Inland und an der Küste
-
9 an der Küste
on the sea; inshore* * *(near or towards the shore.) inshore* * *ausdr.on shore expr.on the coast adj. -
10 Windkraftanlage vor der Küste
f <energ.wind> ■ offshore wind energy plantGerman-english technical dictionary > Windkraftanlage vor der Küste
-
11 an der Küste entlangfahren
(Schiff) navegar a lo largo de la costa -
12 Befestigung der Küste
создание сооружений береговой обороны -
13 längs der Küste
вдоль берега (побережья) -
14 nahe der Küste halten
держаться вблизи берега (побережья) -
15 unter der Küste
под берегом -
16 von der Küste abhalten
не допускать к берегу (побережью)Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > von der Küste abhalten
-
17 von der Küste abstehen
держаться на расстоянии от берега (побережья)Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > von der Küste abstehen
-
18 Abräumen der Küste
nразрушение, размыв берегаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abräumen der Küste
-
19 Senkung der Küste
опускание морского берегаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Senkung der Küste
-
20 Abbruch der Küste
сущ.судостр. разрушение берега
См. также в других словарях:
Haiangriffe an der Küste von New Jersey (1916) — Bericht über die Haiangriffe im Philadelphia Inquirer Während der Haiangriffe an der Küste von New Jersey wurden in den Tagen vom 1. bis zum 12. Juli 1916 vier Personen von Haien getötet und eine weitere verletzt. Die Angriffe ereigneten sich zu… … Deutsch Wikipedia
Piraterie vor der Küste Somalias — Das chinesische Fischerboot Tian Yu 8 in der Gewalt somalischer Piraten US Kar … Deutsch Wikipedia
Die Damen von der Küste — Filmdaten Deutscher Titel Die Damen von der Küste Originaltitel Les dames de la côte … Deutsch Wikipedia
Das Leben ist hart besonders an der Küste — Das Leben ist hart [besonders an der Küste; besonders im Winter]; Das Leben ist hart besonders an der Küste Diese umgangssprachlichen Redensarten sind als scherzhafter Kommentar gebräuchlich, mit dem man bei meist geringfügigen Schwierigkeiten… … Universal-Lexikon
an der Küste — an der Küste … Deutsch Wörterbuch
Der Eurotunnel — Schon Cäsar soll von einer Tunnelverbindung zwichen Gallien und Britannien geträumt haben. Es dauerte mehr als 1 800 Jahre, bis man wieder über einen Tunnel unter dem Ärmelkanal nachdachte. Seit dem Beginn des 19. Jahrhunderts wurden zahlreiche … Universal-Lexikon
Der Schwarze Korsar — Der Schwarze Korsar, eigentl. Cavaliere Emilio di Roccabruna, Herr von Valpenta und Ventimiglia, ist neben der Figur des malaysischen Piraten Sandokan die populärste Figur des italienischen Abenteuerschriftstellers Emilio Salgari. Er ist der… … Deutsch Wikipedia
Der letzte Samurai — ist ein Japan Roman von C. W. Nicol und erschien 1987 (dt. 1988) unter dem Originaltitel Harpoon. Der Roman spielt etwa in den Jahren 1848 bis nach dem Ende des Shogunats 1868. Die Öffnung Japans und der Umgang mit den Kolonialmächten Europas und … Deutsch Wikipedia
Küste — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Strand Bsp.: • Brighton liegt an der Südküste von England. • Sie leben in Staithes, einem kleinen Fischerdorf an der Nordostküste. • Brighton liegt an der Küste Englands … Deutsch Wörterbuch
Der seltsame Mister Quin — (Originaltitel The Mysterious Mr. Quin) ist eine Sammlung von Kurzgeschichten von Agatha Christie, die erstmals am 4. April 1930 im Vereinigten Königreich bei William Collins Sons [1] und später im selben Jahr in den USA bei Dodd, Mead and… … Deutsch Wikipedia
Der Freitag — Beschreibung Internetmedium und Wochenzeitung Verlag der Freitag Mediengesellschaft mbH Co. KG Erstausgabe 1990 Ersch … Deutsch Wikipedia